Real GDP per capita

Real GDP per capita is 13 per cent up since 1992 , but nominal income is at about its 1995 level .

日本的实际人均GDP自1992年以来增长13%，但名义收入大约相当于1995年时的水平。

Since light accounts for about 1 per cent of consumer spending , this alone means that the change in real GDP per capita was underestimated by about 7 per cent over two centuries .

由于照明在消费者支出中约占1%，仅这一项就意味着实际人均GDP在两个世纪以来被低估了7%左右。

The result of proof shows that , there is a long-term steady balanced increase between the increase of our real GDP per capita or the increase of nominal GDP per capita and financial development .

实证结果表明：我国的实际人均GDP增量或名义人均GDP增量和金融发展之间均存在长期稳定的均衡增长趋势。

If Gordon is right to claim that modern inventions are less impressive than those of the late 19th century , we would expect to see slow growth in US real GDP per capita .

戈登认为现代的一些发明不如19世纪晚期的那些发明重要，如果这个观点是正确的，那么，美国的真实人均gdp增长缓慢就是可以预见的。

Except that it doesn 't prove that at all . What the study actually discovered was a " strong correlation " between each nation 's real GDP per capita and the sense of " well-being " among those nation 's citizens .

而事实上这项调查根本不能证明这一点。这项研究发现的其实是根据调查那些国家的公民，每个国家真实的人均GDP和幸福感之间存在“强烈的相关性”。

It said : The downgrade reflects our opinion that the Netherlands ' growth prospects are now weaker than we had previously anticipated , and the real GDP per capita trend growth rate is persistently lower than that of peers .

标准普尔说道：荷兰信用等级下调反映了我们的观点，即荷兰的经济增长幅度低于我们之前的预期，而人均GDP的趋势增长率也一直低于其他国家。

It said : " The downgrade reflects our opinion that the Netherlands ' growth prospects are now weaker than we had previously anticipated , and the real GDP per capita trend growth rate is persistently lower than that of peers . "

标准普尔说道：“荷兰信用等级下调反映了我们的观点，即荷兰的经济增长幅度低于我们之前的预期，而人均GDP的趋势增长率也一直低于其他国家。”

More than three-quarters of the differences in happiness scores were attributable to six key metrics : real GDP per capita , healthy life expectancy , someone to count on , perceived freedom to make life choices , freedom from corruption and generosity .

在幸福感分数钟超过3/4的差异来自以下6个关键指标：真正的人均GDP、健康寿命、可以依靠的人、做出人生选择的自由、廉洁度和宽容度。